2017-11-01から1ヶ月間の記事一覧
第一に直訳することは排除し、欧米人の言い方をコピーする。日本語の発想方法で適当な文章をひねり出さない。普通に使われる表現であればある程、日本語の語句を変換しただけでは、決して英語にはならない。
第一に直訳することは排除し、欧米人の言い方をコピーする。日本語の発想方法で適当な文章をひねり出さない。普通に使われる表現であればある程、日本語の語句を変換しただけでは、決して英語にはならない。
